今天登入小水滴時發現3月29日收到了這封信--

主題:今日は小紅豆の誕生日

海苔小瓷へ

めでたいお知らせじゃ!
今日は小紅豆がおぬしと出会った日なのじゃ。
なんともめでたい!

誕生日、とでも言おうかの。
1年間あっという間だったのぉ。

小紅豆を長い間育ててくれてほんとうに感謝しておる。
これからもメロたちをやさしくかわいがって育ててあげてくれ。

これからも小紅豆たちと素敵な思い出を作っていってくれることを願っておるぞ。

アドアドより



內容大概是.....

海苔小瓷

可喜可賀的消息!
今天是小紅豆和主人和相遇的日子。
如何也可喜可賀!

生日,和譬如說吧或的。
1 年啊所謂間的ぉ。

小紅豆好長一段時間培養,感謝真正。
今後也容易地疼愛メロ們,培養你。

今後也小紅豆經過的話,就拜託繼續做極好的回憶這事啊 !

從廣告廣告 



ㄜ...........我用譯言堂翻譯的......有點怪怪的............
不過大概看得出意思~~^^"
沒想到會收到這封信~~^^
我是初次養水滴養到二世~第一次收到這種信感覺好新鮮哦~~^^

附上照片~左邊的是一世"小紅豆"~右邊的是現在養的二世"來福"

    全站熱搜

    恩恩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()